如何在原WordPress网站上增加多语言站点?

有时候单一语言的WordPress网站已经不能满足处于不同地区/国家的用户需求，这个时候我们就需要考虑给原网站增加多语言站点，方法有很多，本文采取的是一种无需插件，无需对原网站服务器进行升级，无需对原数据库进行扩充，无需额外进行域名解析就可以在原网站基础上添加新的多语言站点的方法。

原WordPress网站增加多语言站点（制作WordPress多语言网站）方法：

1. 步骤一：对原网站进行数据备份，避免因操作失误造成不必要的损失，备份包括：

   网站数据库备份：需要登录数据库后台，选择对应的网站数据库进行导出;

   

   网站文件备份：从服务器后台或者FTP上面直接将所有网站文件下载到本地(或者压缩后下载);

   使用插件备份(可选)：比如All-in-One WP Migration等，优点是可以快速恢复原有网站。

2. 步骤二：在原网站根目录下新建多语言栏目文件夹，比如想制作法语站点就以“fr”(法语简称)为名称创建一个文件夹;
3. 步骤三：在“fr”文件夹中上传新的WordPress安装文件，并进行安装，注意这里仅仅需要安装一个WordPress网站，安装后就可以，先不用做任何改动;
4. 步骤四：在本地电脑制作新的多语言网站，比如使用WordPress新建一个法语站。这里需要注意的是如果你的原网站使用的是单一数据库，那么在创建新网站的时候数据表后缀名一定要区别于原网站使用的数据表后缀，以避免新网站的数据覆盖掉原网站数据;
   

   另外，建议在本地电脑上制作新网站的时候使用的邮箱，网站登录用户名，密码都和原网站保持一致，以方便记忆;此外，新创建的网站域名栏目名称也和原网站保持一致，比如在本地创建的法语网站仍安装在本地网站的“fr”文件夹(没有的话需要新建)中;

5. 步骤五：将本地新网站数据导出，然后再导入到原网站服务器上的数据库，导入成功之后会将在第三步中安装的WordPress网站数据表覆盖掉;
   
6. 步骤六：将本地新网站文件全部上传到服务器网站的“fr”目录(文件夹)中，上传时选择覆盖名称相同的文件，上传完成后找到“fr”目录中的配置文件wp-config.php，修改数据库信息，使其能正常连接数据库;
7. 步骤七：登录新网站后台，在“Settings”-“General“中检查网站地址是否正确，一般是网站的二级类目地址;
   
8. 步骤八：测试新建多语言站点，查找相关问题，尤其是像表单提示语等细节处语言修改并和网站保持一致。

至此，WordPress多语言站点添加完成，还需要注意的是不要直接使用All-in-One WP Migration对新站点进行恢复，虽然这样比较简单，但可能会将原网站数据清除掉。

常见问题：

1.新建的多语言网站中图片不显示或者链接打不开?

查看链接是否正确，因为是在网站栏目中制作的新站点，所以其根目录仍然是网站主域名，所以“/”在无论是在原网站还是新站点中代表的都是网站根目录，而新站点我们是用“/fr”作为根目录的，所以会出现偏差。

2.该方法适用于哪些网站?有什么优势?

所有WordPress网站都可以使用这种方法，特别是针对原网站是单站点服务器、单数据库等配置比较简单的环境更有利;另外，因为不需要再额外的进行升级扩充，所以性价比也较高，尤其是对于一些小网站，比如内容并不多的外贸企业站等特别实用。

3.使用二级类目做多语言站点是否会对seo优化产生不利影响?

虽然看起来比较简单省事，但并不影响对其进行谷歌seo优化，使用二级栏目类型的网址结构是谷歌官方认可的方法之一，更多信息可以参考之前内容：多语言/区域网站优化。